Convert your application into a self-sufficient image using Heroku's buildpacks. Use it as a base image (FROM tutum/buildstep) or pass in your app's git repo URL as the GIT_REPO environment variable.
MongoDB Docker image – listens in port 27017. For the admin password, either set MONGODB_PASS environment variable or check the logs for a randomly generated one